From bánh mì institutions and casual sushi joints to New York-style slice shops, this is where you should eat in Oakland.