The Windy City boasts one of the country’s fastest-evolving restaurant scenes, with 23 Michelin-star restaurants and a bevy of creative craft cocktail bars. For many, design is just as important as the menu.