A storied estate expanded by Sir John Soan in the Cotswolds is now home to RH England, the Gallery at the Historic Aynho Park.