From rich and brothy Pho to savory Banh Mi, Denver has a lot of fantastic restaurants to offer when it comes to authentic, Vietnamese cuisine